{"id":60,"date":"2018-09-11T09:13:15","date_gmt":"2018-09-11T07:13:15","guid":{"rendered":"http:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.schulhomepages.hamburg.de\/?page_id=60"},"modified":"2024-03-12T21:45:51","modified_gmt":"2024-03-12T20:45:51","slug":"partnerschule-suedafrika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/?page_id=60","title":{"rendered":"Partnerschule S\u00fcdafrika"},"content":{"rendered":"<h2><strong>WENN DU WEIT GEHEN WILLST, DANN MUSST DU MIT ANDEREN ZUSAMMEN GEHEN<\/strong><\/h2>\n<blockquote><p><em>\u2013 AS JY VER WIL GAAN, MOET JY SAAM MET ANDER GAAN.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"font-weight: 400\">Die Partnerschaft mit der Ho\u00ebrskool Lambertsbaai besteht seit 2021. Nach 2,5 Jahren Online-Partnerschaft haben wir es 2023 endlich geschafft uns gegenseitig zu besuchen und m\u00f6chten diese Partnerschaft in den n\u00e4chsten Jahren durch gemeinsame Projekte vertiefen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>\u201eDer Austausch war eine Erfahrung, die man nicht vergessen kann oder in irgendeiner Weise ersetzen k\u00f6nnte. Man hat eine so offene und freundliche Kultur kennengelernt. Wie man es aus Deutschland nicht kannte. Es wurden Freundschaften geschlossen und bewahrt. Die gemeinsame Zeit in S\u00fcdafrika und Hamburg war leider viel zu kurz aber unvergesslich und unersetzbar.\u201c<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Das kleine \u00d6rtchen Lambert\u2019s Bay \u2013 so die englische Schreibweise \u2013&nbsp;liegt ca. 250 km nord-nord-westlich von Kapstadt in einer l\u00e4ndlichen Region der Provinz Westkap. Die weiterf\u00fchrende Lambertsbaai Ho\u00ebrskool ist mit ihrer Gr\u00fcndung 2021 eine junge Schule, die sich in der Umgebung bereits gut etablieren konnte. Sie ist f\u00fcr die Bewohner der Gemeinde, die fast 40 Jahre auf eine Highschool in ihrem Ort gehofft haben, ein echter Hoffnungsschimmer, um den schwierigen sozio-\u00f6konomischen Herausforderungen zu begegnen. Die schulische Infrastruktur ist noch sehr ausbauf\u00e4hig, jedoch ist die gesamte Schulgemeinschaft \u2013 wie auch wir \u2013 daran interessiert, die sich mit dieser Partnerschaft bietende M\u00f6glichkeiten der Horizonterweiterung zu nutzen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>\u201e\u00dcber den Austausch zu reden, bringt mir ein L\u00e4cheln ins Gesicht. Erfahrungen, die durch ein wunderbares Miteinander gesammelt wurden, sind unersetzbar und werden f\u00fcr immer ein Teil von uns bleiben. So etwas erleben zu k\u00f6nnen, ist ein Privileg, weshalb es das Ganze auf seine eigene Art und Weise so besonders und unvergesslich macht.\u201c<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Die vergangene Reise war f\u00fcr beide Gruppe \u00fcberw\u00e4ltigend und ein Erlebnis, das sp\u00fcrbar nachklingt und nicht so schnell vergessen wird. In Lambert\u2019s Bay hatten wir die M\u00f6glichkeit, den Schulalltag zu erleben, mit den s\u00fcdafrikanischen Sch\u00fcler:innen die Umgebung zu entdecken und abschlie\u00dfend zwei Tage in Kapstadt zu verbringen. Hierbei sind Freundschaften entstanden und die Erkenntnis wurde gewonnen, dass trotz unterschiedlicher Lebensumst\u00e4nde viele Gemeinsamkeiten vorhanden sind, die uns zusammenschwei\u00dfen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Unsere Sch\u00fcler:innen selbst haben diese Reise als sehr intensive Zeit erlebt, in der sie auf unterschiedlichen Ebenen \u00fcber sich hinauswachsen konnten:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>\u201eF\u00fcr mich war dieser Austausch ein Augen\u00f6ffnen daf\u00fcr, dass wir unterschiedlich und ebenfalls so \u00e4hnlich sind. Unsere unterschiedlichen Erfahrungen im Leben f\u00fchrten zum kulturellen Austausch, die eine Br\u00fccke zwischen uns schaffte, \u00fcber die wir immer r\u00fcber laufen k\u00f6nnen.\u201c<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Unsere im Entstehen begriffene Schulpartnerschaft soll unseren Sch\u00fcler:innen vielerlei Chancen bieten. Es geht nicht nur darum, Menschen aus zwei sehr unterschiedlichen Kulturkreisen zusammen zu bringen, sondern sich mit Hilfe ihrer unterschiedlichen Erfahrungen und Perspektiven auf die Welt kritisch \u00fcber bedeutsame Zukunftsthemen zu verst\u00e4ndigen, um dann auf der lokalen Ebene konkrete und nachhaltige L\u00f6sungen zu erdenken, auszuprobieren und einzufordern. Schon jetzt gelebte Prinzipien sind die Begegnung auf Augenh\u00f6he und das Herstellen von Transparenz in allen Zusammenh\u00e4ngen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><em>\u201eF\u00fcr mich war der Austausch eine wunderbare Erfahrung, weil man so viel Neues kennengelernt und erlebt hat. Es sind Freundschaften entstanden, die immer noch vorhanden sind. Die neuen Kulturen kennenzulernen und Neues zu erlernen bzw. auszuprobieren, war wundervoll. Die Zeit verging leider so schnell, aber diese Zeit war unvergesslich.\u201c<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Zu unseren Aktivit\u00e4ten z\u00e4hlen u.a.<\/p>\n<ul>\n<li>regelm\u00e4\u00dfige Treffen der S\u00fcdafrika AG<\/li>\n<li>Gemeinsame Videokonferenzen mit der s\u00fcdafrikanischen Gruppe<\/li>\n<li>Regelm\u00e4\u00dfige Kommunikation in einer Sch\u00fcler:innen- sowie Betreuer:innen- WhatsApp-Gruppe<\/li>\n<li>Aktivit\u00e4ten zur Mitteleinwerbung zur Finanzierung von gegenseitigen Besuchen und Verbesserung der Partnerschaftsinfrastruktur<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400\">Langfristig m\u00f6chten wir, dass ein regelm\u00e4\u00dfiger Besuch \u2013 sowohl in Hamburg als auch in Lambert\u2018s Bay \u2013 stattfindet. Wir arbeiten daran, dies m\u00f6glich zu machen!<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Du hast Interesse dich aktiv in der S\u00fcdafrika AG zu engagieren? Wende dich gerne an Frau Weber und Frau Thiermann.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-60 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_5080.jpeg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_5080-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_5080-150x150.jpeg 150w, https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_5080-100x100.jpeg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_5057.jpeg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_5057-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_5057-150x150.jpeg 150w, https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_5057-100x100.jpeg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_8274.jpeg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_8274-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_8274-150x150.jpeg 150w, https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_8274-100x100.jpeg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_8280.jpeg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_8280-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_8280-150x150.jpeg 150w, https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_8280-100x100.jpeg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_8328.jpeg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_8328-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_8328-150x150.jpeg 150w, https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_8328-100x100.jpeg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_8477.jpeg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_8477-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_8477-150x150.jpeg 150w, https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_8477-100x100.jpeg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_9743.jpeg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_9743-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_9743-150x150.jpeg 150w, https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_9743-100x100.jpeg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_9786.jpeg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_9786-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_9786-150x150.jpeg 150w, https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/IMG_9786-100x100.jpeg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/48db350f-2cd2-493d-8e34-e386131e3d14.jpeg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/48db350f-2cd2-493d-8e34-e386131e3d14-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/48db350f-2cd2-493d-8e34-e386131e3d14-150x150.jpeg 150w, https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/726\/2023\/10\/48db350f-2cd2-493d-8e34-e386131e3d14-100x100.jpeg 100w\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<div style=\"width: 525px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-60-1\" width=\"525\" height=\"295\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/stsei.de\/iserv\/public\/infodisplay\/file\/1078\/infodisplay\/87f9a27887fedd55414b0027d9767d1d\/LambertsBay23Sept2023.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/stsei.de\/iserv\/public\/infodisplay\/file\/1078\/infodisplay\/87f9a27887fedd55414b0027d9767d1d\/LambertsBay23Sept2023.mp4\">https:\/\/stsei.de\/iserv\/public\/infodisplay\/file\/1078\/infodisplay\/87f9a27887fedd55414b0027d9767d1d\/LambertsBay23Sept2023.mp4<\/a><\/video><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WENN DU WEIT GEHEN WILLST, DANN MUSST DU MIT ANDEREN ZUSAMMEN GEHEN \u2013 AS JY VER WIL GAAN, MOET JY SAAM MET ANDER GAAN. Die Partnerschaft mit der Ho\u00ebrskool Lambertsbaai besteht seit 2021. Nach 2,5 Jahren Online-Partnerschaft haben wir es 2023 endlich geschafft uns gegenseitig zu besuchen und m\u00f6chten diese Partnerschaft in den n\u00e4chsten Jahren &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/?page_id=60\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201ePartnerschule S\u00fcdafrika\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":898,"featured_media":5271,"parent":9,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-60","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/60","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/898"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=60"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/60\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7266,"href":"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/60\/revisions\/7266"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtteilschule-eidelstedt.hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=60"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}